-
1 four corners
1) перекрёстокThey came to a four corners where there was a gas station and a general store. — Они подъехали к перекрестку, у которого находилась заправочная станция и магазин.
2) рамки, границыWhat was there - what was there in this woman that would not fit into the four corners of his hate or condemnation? (J. Galsworthy, ‘To Let’, part III, ch. VII) — Что было в этой женщине?.. Что было в ней такого, что вызывало в нем чувства, которые не вязались с ненавистью и осуждением?
-
2 four corners
Общая лексика: перекрёсток -
3 four corners
empat sudut -
4 four corners
x. 네거리 -
5 four corners
повсю́дуThe Americanisms. English-Russian dictionary. > four corners
-
6 four corners
-
7 four-corners rule
four-corners rule ≈ Grundsatz, dass eine unzweideutig formulierte Urkunde nicht aufgrund von in ihr nicht enthaltenen Gesichtspunkten ausgelegt werden darf -
8 four corners of an instrument
Большой англо-русский и русско-английский словарь > four corners of an instrument
-
9 four corners an instrument
Юридический термин: все содержание документа, документ в целом, документ как целое, полный текст документа, всё содержание документаУниверсальный англо-русский словарь > four corners an instrument
-
10 four corners of an instrument
Общая лексика: документ в целом, полный текст документаУниверсальный англо-русский словарь > four corners of an instrument
-
11 four corners of the earth
Универсальный англо-русский словарь > four corners of the earth
-
12 four corners of the earth
ארבע כנפות תבל, ארבע רוחות השמים* * *◙ םימשה תוחור עברא,לבת תופנכ עברא◄ -
13 four corners instrument
-
14 four corners of an instrument
весь зміст документа, документ в цілому, повний текст документаEnglish-Ukrainian law dictionary > four corners of an instrument
-
15 four corners of the earth
vier aardhoeken -
16 four corners of the earth
jordens fyra hörn -
17 four corners of the earth
-
18 the four corners of the earth
четыре страны света; весь мир; самые отдалённые уголки земли [этим. библ. Isaiah XI, 12]It seems a thing has only to happen to be at the four corners of the world. Good news does not fly so fast. (Kenk) — Стоит случиться неприятности, как о ней тут же весь мир узнает. Дурная молва на крыльях летит.
From the four corners of the earth delegates of 97 nations are now on their way to the 15th session of the United Nations General Assembly, which opens in New York next Tuesday. (‘Daily Worker’) — Со всех концов земли съедутся делегаты 97 стран на XV сессию Генеральной Ассамблеи ООН, которая открывается в Нью-Йорке в будущий вторник.
Large English-Russian phrasebook > the four corners of the earth
-
19 the four corners of the earth
the four corners of the earth/world четыре стороны света; со всех концов светаWedding guests arrived from the four corners of the world.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > the four corners of the earth
-
20 the four corners of the world
the four corners of the earth/world четыре стороны света; со всех концов светаWedding guests arrived from the four corners of the world.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > the four corners of the world
См. также в других словарях:
Four Corners — Four Corners, MT U.S. Census Designated Place in Montana Population (2000): 1828 Housing Units (2000): 795 Land area (2000): 10.244601 sq. miles (26.533393 sq. km) Water area (2000): 0.068855 sq. miles (0.178333 sq. km) Total area (2000):… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
four corners — four cor·ners n pl: the contents of a document as interpreted without reference to or consideration of outside information: the face of a document any evidence offered...must appear within the four corners of the will Crump s Estate v. Freeman,… … Law dictionary
Four Corners — Monument Rastplatz … Deutsch Wikipedia
Four Corners, MT — U.S. Census Designated Place in Montana Population (2000): 1828 Housing Units (2000): 795 Land area (2000): 10.244601 sq. miles (26.533393 sq. km) Water area (2000): 0.068855 sq. miles (0.178333 sq. km) Total area (2000): 10.313456 sq. miles… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Four Corners, OR — U.S. Census Designated Place in Oregon Population (2000): 13922 Housing Units (2000): 5403 Land area (2000): 2.757727 sq. miles (7.142479 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 2.757727 sq. miles… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Four Corners, TX — U.S. Census Designated Place in Texas Population (2000): 2954 Housing Units (2000): 824 Land area (2000): 2.845323 sq. miles (7.369352 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 2.845323 sq. miles (7.369352 … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Four Corners — The Four Corners is a region of the United States consisting of southwest Colorado, northwest New Mexico, northeast Arizona and southeast Utah. The name comes from the Four Corners Monument, located where the four states touch mdash; the only… … Wikipedia
Four Corners — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Pour les articles homonymes, voir Quatre coins. Four Corners (de l anglais signifiant « quatre coins ») peut faire référence aux endroits… … Wikipédia en Français
Four Corners — 1 Original name in latin Four Corners Name in other language State code US Continent/City America/New York longitude 39.02039 latitude 77.01275 altitude 106 Population 7945 Date 2011 05 14 2 Original name in latin Four Corners Name in other… … Cities with a population over 1000 database
four corners — noun plural 1. singular in construction : the intersection of two roads or the meeting of four roads : crossroads a little grocery at the four corners John Dos Passos 2. : the entire area comprising something in the four corners of the political … Useful english dictionary
four corners — {n.} All parts of a place. * /People came from the four corners of the world to see him./ * /He has been to the four corners of the country./ Compare: ALL OVER … Dictionary of American idioms